Keine exakte Übersetzung gefunden für نصوص الإعلانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نصوص الإعلانات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non, non, non. Ca vient des répliques de pub que j'ai faites.
    لا، هذه نصوص من إعلاني
  • On trouvera sur le site Internet de la Cour le texte des déclarations déposées par les États susmentionnés.
    ويمكن الاطلاع على نصوص الإعلانات التي أودعتها الدول المذكورة أعلاه في موقع المحكمة على الانترنت.
  • Je veux quelqu'un pour soumettre nos spots aux chaînes.
    أحتاج لشخص يُدير نصوص الإعلانات الخاصة بنا عبر الشبكات من اجل الموافقة
  • Le texte des déclarations, réserves ou objections faites par les États parties au sujet de la Convention figure dans le document CRC/C/2/Rev.8.
    وترد نصوص الإعلانات أو التحفظات أو الاعتراضات التي قدمتها الدول الأطراف فيما يتعلق بالاتفاقية في الوثيقة CRC/C/2/Rev.8.
  • On trouvera au chapitre IV (sect. II) de l'Annuaire 2005-2006 de la Cour le texte des déclarations déposées par les États susmentionnés.
    وسترد نصوص الإعلانات التي أودعتها الدول المذكورة أعلاه، في الفرع الثاني من الفصل الرابع من حولية محكمة العدل الدولية 2006 - 2006 (I.C.J. Yearbook 2005 2006).
  • Le texte des déclarations, réserves ou objections faites par les États parties au sujet de la Convention figure dans le document CRC/C/2/Rev.8.
    وترد نصوص الإعلانات أو التحفظات أو الاعتراضات التي قدمتها الدول الأطراف فيما يتعلق بالاتفاقية في الوثيقة CRC/C/2/Rev.8.
  • On trouvera au chapitre IV (sect. II) du prochain Annuaire de la Cour le texte des déclarations déposées par les États susmentionnés.
    وسترد نصوص الإعلانات التي أودعتها الدول المذكورة أعلاه، في الفرع الثاني من الفصل الرابع من الطبعة القادمة لحولية محكمة العدل الدولية I.C.J. Yearbook)).
  • Pour le texte des déclarations, réserves ou objections qui auront été faites par les États parties au sujet de la Convention, consulter le site Web de l'ONU (www.un.org − Droits de l'homme − Traités − Accès témoin − État des traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général − chap. IV.9).
    للاطلاع على نصوص الإعلانات والتحفظات والاعتراضات الصادرة عن الدول الأطراف، يرجى الرجوع إلى موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية (www.un.org - human rights - treaties - sample access - status of multilateral treaties deposited with the Secretary-General - chap.
  • Les délégations ont aussi été priées de soumettre à la Section des traités les copies des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion, avec les textes des déclarations et réserves éventuelles, et, le cas échéant, les pleins pouvoirs pour vérification, au plus tard le 13 septembre 2004.
    كما طلب من الوفود أن تقدم إلى قسم المعاهدات نسخا من صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام، بما في ذلك، عند الاقتضاء، نصوص الإعلانات والتحفظات، وعند الضرورة، وثائق التفويض، بحلول يوم الاثنين، 13 أيلول/سبتمبر 2004، للتحقق منها.
  • Les délégations ont également été priées de soumettre à la Section des traités les copies des instruments de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion, avec les textes des déclarations, réserves et notifications éventuels, pour vérification, au plus tard le lundi 13 septembre 2004.
    كما طلب من الوفود تقديم نسخ من صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام، بما في ذلك، عند الاقتضاء، نصوص الإعلانات والتحفظات، والإشعارات ، إلى قسم المعاهدة، بحلول يوم الاثنين، 13 أيلول/سبتمبر 2004، للتحقق منها.